Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein verbessertes Fernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز مُحسَّن {تلفزيون}
    relevante Treffer
    das Fernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز {تلفزيون}
    das zeilensequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي الخط {تلفزيون}
    das sequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي {تلفزيون}
    das MAC-Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام التلفاز الملون MAC {تلفزيون}
    das Farbfernsehkomponentensystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون المكونات {تلفزيون}
    das NTSC-Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام التلفاز الملون NTSC {تلفزيون}
    das SECAM-Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام التلفاز الملون SECAM {تلفزيون}
    das PAL-Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام التلفاز الملون PAL {تلفزيون}
    das simultane Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون متزامن {تلفزيون}
    das hochauflösende Fernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز عالي الجودة {تلفزيون}
    das Farbfernsehsystem mit zeilensequentieller Farbübertragung (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي متزامن الخط {تلفزيون}
    das teilbildsequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي المجال {تلفزيون}
    das punktsequentielle Farbfernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز ملون تتابعي النقطة {تلفزيون}
    mildtätig (adj.)
    مُحْسِنٌ
    in guten Glauben, dass
    محسن الظن بـ
    der Verbesserer (n.)
    محسِّن
    vergütet (adj.) , {tech.}
    مُحسَّن {تقنية}
    erweitert (adj.) , {Comp}
    مُحسَّن {كمبيوتر}
    der Wohltäter (n.) , [pl. Wohltäter]
    مُحْسِنٌ
    leseoptimiert (adj.) , {Comp}
    محسّن للقراءة {كمبيوتر}
    speicheroptimiert (adj.) , {Comp}
    مُحسّن للذاكرة {كمبيوتر}
    der Geschmacksverbesserer (n.)
    محسن المذاق
    der Abfrageoptimierer (n.) , {Comp}
    محسّن الاستعلامات {كمبيوتر}
    verbessertes Gesetz (n.) , {Recht}
    قانون محسَّن {قانون}
    die erhöhte Sicherheit (n.) , {Comp}
    الأمان المحسن {كمبيوتر}
    leistungssteigernd (adj.)
    محسن للأداء
    optimiert (adj.) , {tech.}
    مُحسَّن الأداء {تقنية}
    die erweiterte Anwesenheit (n.) , {Comp}
    تواجد محسّن {كمبيوتر}
    erweitertes Speichern {Comp}
    تخزين محسن {كمبيوتر}